로그인 해주세요.

 

박보영

잡담 오토체스 06.26 패치 번역

  • 박보영
  • 조회 수 1234
  • 2019.06.26. 15:38

● Congratulations to Mirana for winning this week's least wins prize! She is temporarily removed from the piece pool and will be back after rework.

—————————————————————

● S1-Cancer (05/01 to 06/30) end of season rewards:

♕Top 20 Queens (on the leaderboard): S1 Winner Badge

♕Queen: 320 Candies + A shiny Crown (Effective for S2) + Hermes|Aegis (Couier)

♔King: 320 Candies + Hermes|Skadi (Courier)

♖Rook: 160 Candies + Hermes|Necronomicon (Courier)

♗Bishop: 80 Candies + Hermes|PoorMan (Courier)

♘Knight: 40 Candies

♙Pawn: 20 Candies

 

● S1 DAC Pass vote has ended. Congratulations to Pudge for winning the vote! He will be added to the game in the new season.

● As usual, the last day of the season (06/30) will be the off-season day to award the excellent players. Games played on this day will not affect your ranking. The new season, S2-Googie starts on 07/01!

 

● Changed Gods' Overweening Superiority cooldown reduction from -50%/-50% with 1/2 Gods to -40%/-40%/-40% with 1/2/3 Gods.

● Changed warlocks' Soul Leech lifesteal and spell lifesteal from 15%/25% with 3/6 warlocks to 10%/20%/30% with 2/4/6 warlocks.

● Improved Dwarves' Take Aim: +300 attack range and focuses on the lowest-health enemy.

● Increased Hunters' Aimed Shot bonus base damage from 30/40 to 30/50, chance to pierce through evasion from 30%/40% to 60%/100%.

● Decreased Mars' Bulwark physical damage reduction from 30%/50%/70% to 30%/45%/60%.

● Changed Mages' Magic Vulnerability magic resistance reduction from 35%/45% with 3/6 mages to 35%/35%/35% with 3/6/9 mages.

● Optimized the map layout and removed excess waters. Framerate is predictied to improved by 30%.

● Increased Axe's Berserker's Call duration by 0.5 sec.

● Beastmaster★★★ now summons a battle bear with taunt ability.

● Fixed the bug which assassins do not change targets when attacking a unit affected by Cold Embrace. "A knowledgeable scholar never steals but borrows."

● New class added: Wizard. New synergies unlocked due to Wizards: (6) Beast, (6) Undead, (6) Mech, (4) Naga and (9) Mage! ● New pieces added: Rubick($2 God Wizard) and Grimstroke($4 Demon Wizard).

● New game modes and maps added. You can now choose from 3 maps to play: 1x8 Ranked (default), 1x8 Casual and 2x4 Casual. Casual game does not affect your ranking but rewards candies as usual(battle pass candies not available).

● In the 2x4 map you share Courier health with your teammate to fight against the other 3 teams. You can use your Courier's Post Piece ability to send pieces with items to back your teammate up, or receive support the other way.

● Non assassin pieces will now walk instead of leapping when travelling short distances in combat. Chess pieces are no longer invernerable when moving.

● Improved combination performance: ★★★ pieces will now be combined instantly from 3 ★★ pieces, instead of after a short delay.

● Reworked Mask of Madness: +10% Lifesteal. Active: Gives 80 attack speed but reduces the armor by 8 and silences the bearer. Lasts 8 sec.

 
 
●미라나가 이번주 체스말중 가장 적은 승리를 차지했습니다. 그녀는 잠시 체스풀에서 제외되며 리워크되어 돌아올것입니다.
 
●시즌 1 종료 보상:
●퀸중 상위권 20 : 시즌1 승자 뱃지
●퀸: 사탕 320개 + 빛나는 왕관(시즌2에서 사용가능) + 전령/이지스 (짐꾼)
●킹: 사탕 320개 + 전령/스카디 (짐꾼)
●룩: 사탕 160개 + 전령/네크로노미콘 (짐꾼)
●비숍: 사탕 80개 + 전령/푸어맨 (짐꾼)
●나이트: 사탕 40개
●폰: 사탕 20개
 
●시즌 1 도타 오토체스 패스가 끝났습니다. 퍼지가 투표에서 우승하여 새로운 시즌에 게임에 추가됩니다.
●시즌 1의 마지막날 (06/30)은 시즌마감날로 훌륭한 플레이어들에게 보상이 제공될것입니다.
  이 날, 플레이 된 게임은 여러분의 랭크에 영향을 주지 않습니다. 시즌2-Googie 는 07/01에 시작합니다.
 
●신 종족의 엄청난 쿨타임 감소를 신 1/2일 때 -50%/-50%에서 신1/2/3일 때 -40%/-40%/-40%로 변경했습니다.
●흑마법사 직업의 생명력 흡혈 및 주문 흡혈을 흑마법사 3/6일 때 +15%/+25% 에서 흑마법사 2/4/6일 때 +10%/+20%/+30%로 변경했습니다.
●드워프 종족이 사거리 300증가와 동시에 가장 낮은 체력을 가진 적을 먼저 포커싱하게 변경했습니다.
●사냥꾼 직업의 추가 기본공격력 증가를 +30(3)/+40(6) 에서 +30(3)/+50(6) 으로 변경했습니다. 상대 회피에 대한 적중률 증가 또한 30%/40% 에서 60%/100%로 증가했습니다.
●마르스의 전방 공격에 대한 데미지 감소를 30%/50%/70%에서 30%/45%/60% 로 감소시켰습니다.
●마법사 직업의 상대 마법저항력 감소율을 마법사 3/6일 때 35%/45%에서 마법사 3/6/9일 때 35%/35%/35%로 변경합니다.
●맵의 레이아웃을 최적화시켰고 필요치않은 맵의 물을 제거했습니다. 게임플레이시 프레임이 30% 정도 향상될 것입니다.
●도끼전사의 스킬 광분의 함성 지속시간을 0.5초로 증가시켰습니다.
●이제 야수지배자 3성은 도발능력을 지닌 전투곰을 소환합니다.
●암살자들이 이제 겨울비룡의 냉기의 은총 스킬에 영향을 받는 적(물리면역)을 공격할때 타겟팅을 바꾸지 않던 버그를 수정했습니다.
 
"학식이 높은 현자는 훔치지 않습니다. 단지 빌릴 뿐입니다."
●새로운 직업(위자드)가 추가됩니다. 또한 위자드 직업의 추가로 인해 새로운 시너지가 추가됩니다. (6)야수, (6)언데드, (6)메카, (4)나가, (9)마법사 //Mage=마법사≠wizard
●새로운 체스말이 추가됩니다:루빅(2코스트, 신 위자드), 그림스트로크(4코스트, 악마 위자드) 
●새로운 게임모드와 맵이 추가되었습니다. 여러분은 3개의 맵을 선택할수 있습니다: 1x8 랭크전(기본세팅), 1x8 개인전(캐주얼),2x4팀대결(캐주얼) (※캐주얼모드는 여러분의 랭크에 영향을 주진 않지만 사탕을 받을순 있습니다.(단 배틀패스 사탕은 불가))
●2x4의 노말게임에서 여러분은 여러분의 팀메이트와 짐꾼의 체력을 공유해 가며 다른 3팀과 싸워야합니다. 여러분은 여러분짐꾼스킬을 통해 체스말을 보내거나 팀원에게 제공받을수 있습니다.
●암살자가 아닌 체스말들은 이제 전투상황에서 짧은거리를 이동할때 도약하지 않고 걸어갑니다. 체스말들은 이제 움직일때도 데미지를 받습니다
●조합시 성능을 향상시켰습니다: 이제 3성유닛은 3개의 2성유닛이 있을 때 잠깐의 딜레이 없이 즉시 합성됩니다.
●리워크된 광기의 가면 옵션: +10% 생명력흡수, 액티브효과: 공격속도를 80 증가시키며 침묵과 함께 방어력이 8 감소됩니다. 이 효과는 8초간 지속됩니다.
 
 
댓글
7
꼬부기
1등 꼬부기

3줄 요약해라 뒤질래? (오토체스 1판도안해봄)

이 댓글을 신고합니다. 취소 신고
15:49
2019.06.26.
박보영
글쓴이
박보영 꼬부기

열심히 번역했는데..

오토체스를 한판도 안해본 흑우가 있다?

이 댓글을 신고합니다. 취소 신고
15:50
2019.06.26.
2신
3등 2신

찐따겜 ㅇㅇ 인싸는 총겜하지 

이 댓글을 신고합니다. 취소 신고
16:29
2019.06.26.
엄지

응 롤토체스나와 ㅅㄱ 

이 댓글을 신고합니다. 취소 신고
20:56
2019.06.26.
취소
번호 분류 제목 글쓴이 조회 수 날짜
공지 스티커가 안나오거나 댓글작성이 잘 안되시는분은 [3] file 지미 63132 18.12.10.
공지 졷수넷 회원가입 안내 [2] 지미 8129 18.05.12.
공지 졷수넷 이용안내 [8] 지미 76864 17.08.15.
21029 잡담 컴알못 질문 [6] 꼬부기 495 19.06.28.
21028 잡담 머드립 쓰지 맙시다 [2] 그냥참새 359 19.06.28.
21027 잡담 과로사 ㄹㅇ개떡상 [1] ㄹㅇ루사랑합니다 1477 19.06.27.
21026 잡담 번데기라면 [8] file 노트북아무무 1176 19.06.27.
21025 잡담 졷수넷 의자왕만 와보셈 ㅎ; [5] Apdo 1001 19.06.27.
21024 잡담 재승이가 요즘 안오는 이유... [6] file 노잡무직현게안탐 1984 19.06.27.
21023 잡담 주민 [2] file Fara 757 19.06.27.
21022 잡담 모니터 살려는데 2개중에 추천좀요 [1] 컹컹엌 603 19.06.27.
21021 잡담 머드립 쓰지 맙시다 그냥참새 216 19.06.27.
21020 LOL 상어샵 망함? [3] 재석쥐 1539 19.06.27.
21019 잡담 레인보우식스 세일중 [13] jotsu.net 910 19.06.26.
21018 오늘의품번 방청소 하는 사람 [3] file 1일3딸맨 2296 19.06.26.
21017 잡담 아 휴가나간다 [4] Flash33 703 19.06.26.
21016 잡담 프메하실분 [2] file 도식이 928 19.06.26.
잡담 오토체스 06.26 패치 번역 [7] 박보영 1234 19.06.26.
21014 잡담 머드립 쓰지 맙시다 [1] 그냥참새 300 19.06.26.
21013 잡담 와 돌튜브 진짜 있네 ㅋㅋ [3] file 모든방블랙리스트 1964 19.06.25.
21012 잡담 님들 토익학원 등록할려는데 반 멀로해야됨?? [19] file 무이스 1249 19.06.25.
21011 잡담 진짜 게이들때문에 무서워서 졷수넷 못오겠네............... [13] file 영국유학 2007 19.06.25.
21010 잡담 킹고일;; [3] 가고일사생팬 858 19.06.25.

 

스킨 기본정보

colorize02 board
2017-03-02
colorize02 게시판

사용자 정의

1. 게시판 기본 설정

게시판 타이틀 하단에 출력 됩니다.

일반 게시판, 리스트 게시판, 갤러리 게시판에만 해당

2. 글 목록

기본 게시판, 일반 게시판, 썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

썸네일 게시판만 해당

3. 갤러리 설정

4. 글 읽기 화면

기본 10명 (11명 일 경우, XXXXX 외 1명으로 표시)

5. 댓글 설정

일정 수 이상의 추천을 받은 댓글에 표시를 합니다.

6. 글 쓰기 화면 설정

글 쓰기 폼에 미리 입력해 놓을 문구를 설정합니다.

서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...